如果种下一棵树
Un árbol
文 : [巴西] 罗德里戈·马蒂奥利      图 : [巴西] 罗德里戈·马蒂奥利      译者:钟煜
  • ISBN:978-7-5545-8832-1
  • 出版社:河北教育出版社
  • 品牌 :启发文化
  • 开本 :12
  • 包装 :精装
  • 定价 :53.80 元
前往购买:

00:0000:00
推荐理由

多年来,马蒂奥利一直在尝试进行绘画、摄影、雕塑等混合媒介艺术创作。成为父亲后,他开始转向童书绘制与创作。他在伦敦生活了很多年,后因对朴门永续设计的热爱与憧憬,他放弃了伦敦的都市生活,选择了更贴近自然的生活环境。这些经历让马蒂奥利反思人类能够给环境带来的积极影响,并创作了《如果种下一棵树》。


故事讲述小女孩种了一棵树,小树渐渐长大,引来了2只鸟儿、4只兔子、6只蜜蜂等动物来定居,并慢慢衍生出一个生态丰富的森林,物种越来越丰富多样,生命也愈来愈繁荣……马蒂奥利希望,孩子们在看完这个故事后,能够感受到自己一个小小的种树举动给大自然带来的巨大变化,进而为这个世界带来更多的美好。


本书以极具创意的方式传达对自然的关怀,非常适合亲子共读与生态环境教育。它既是一本趣味认物书,让孩子认知多种多样的动植物,亦是自然科普书和数学启蒙书,采用不断重复、层层递进的方式,让孩子在认识生态变化间也学会数字的加加减减。它通过循序渐进的细节设计,由简到繁,一步步锻炼孩子的专注力、观察力与思辨力。作者马蒂奥利以充满童趣的线条和斑斓的色彩,描绘出大自然的生命力与美好。通过本书,孩子会理解种树的重要性,也能体会到:有时随手做的一件小事,在不知不觉间就会产生巨大的改变。


内容介绍

小女孩娜娜决定种一棵树,于是,一切都不一样了。小树慢慢长出了一根枝条。一对小鸟飞过,它们觉得在这根树枝上搭窝应该很不错。于是,现在就有了:1根树枝、2只小鸟、3颗鸟蛋。树上很快又长出一根枝条来。兔子一家经过,它们觉得在这里安家应该很不错。于是,现在就有了:2根树枝、2只小鸟、3颗鸟蛋、4只兔子……


就这样,来这里定居的小动物越来越多,物种越来越丰富。有时,一个小小的决定,就足以改变我们周围的一切。


精彩书评

马蒂奥利像一个魔术师,不动声色地从一棵小树苗开始,出人意料地呈现了一个“一生二,二生三,三生万物”的和谐又奇妙的自然图景,令人心生欢喜……也许不是每个人都有条件真的去种下一棵树。但是这种“我可以改变世界”的信念却弥足珍贵。或许在读完这本书之后,孩子们会重新看待自己,看待自己与世界的关系,会在某一个瞬间,做一点儿小小的改变,由此生长出一个美丽新世界。

——钟煜  资深育儿媒体人


通过这个故事,你可以看到一粒种子是如何长出一棵神奇的大树,同时,这棵树又为许多生命提供了一个温馨、欢乐的家园。

——亚马逊读者评论


一本令人愉快的书,你可以一遍遍地阅读,还能不断从中发现更多的东西,强烈推荐!作者罗德里戈·马蒂奥利太有才华了!

——亚马逊读者评论


罗德里戈·马蒂奥利的处女作太棒了!无可挑剔的插画、充满惊喜和童趣的故事,它不仅仅是一本关于数数的书,也是一本关于“我们的态度与行为所带来的影响”的书,还是一本关于大自然如何运转的书……自然是生生不息的!

——Goodreads读者评论


内页展示
罗德里戈·马蒂奥利

巴西绘本作家、插画家,毕业于巴西利亚大学传播社会学专业,曾入围2018年哈瑟尔特国际插画大奖、2019年切尔滕纳姆年度插画奖,并获2019年阿皮拉绘本插画大奖。代表作《如果种下一棵树》已被翻译成九种语言出版。


马蒂奥利拥有15年的设计师经验,曾参与谷歌、德勒、耐克等公司产品界面、用户体验、插画等设计与创作。目前定居于巴塞罗那。


  • 译者手记 《一本很“大”的“小”书》
    作者:钟煜 资深育儿媒体人

    你将要读到的,是一本很“大”的“小”书。


    先来感受一下它的“小”。


    故事从一个小女孩小小的决定开始——

    娜娜决定种一棵树。她用小铲子挖了一个坑,种下一棵小小的纤细树苗。


    巴西艺术家罗德里戈·马蒂奥利用轻松的线条和明朗的色彩构建了一个又一个可爱又诙谐的画面,将故事不紧不慢地展开。


    小树苗伸展身躯,长出新的枝条。它的每一点成长,都为这个故事邀请来新的朋友,从而展开一个崭新的段落。


    鸟儿在树上搭窝,下了一窝蛋。兔子在树下打洞,建造一个温馨的家。时光流动,成长不停,小树苗已经长成一棵漂亮的大树。它结出甜美的果实,又吸引了各种各样的昆虫……一页页翻过,画面由最初的简单、纤弱逐渐变得丰富绚烂,越来越多各种各样的小生物次第登场,令人目不暇接。


    马蒂奥利像一个魔术师,不动声色地从一棵小树苗开始,出人意料地呈现了一个“一生二,二生三,三生万物”的和谐又奇妙的自然图景,令人心生欢喜。


    你看,这就是一本读起来很开心的小书,即便是年龄很小的孩子,也能和爸爸妈妈一起读。


    它可以是一本认物书。小树、小鸟、长耳朵的粉兔子,还有蜜蜂和蚂蚁……都是孩子们日常生活中非常熟悉的朋友。在马蒂奥利的笔下,它们拥有了夸张又不失辨识度的造型,就像一位慈爱又喜欢搞笑的父亲为哄孩子开心随手画的涂鸦。


    它当然也是一本数数的书。并且,这个学习数字的过程无比轻松流畅,还伴随着欢声笑语。


    它同时也是一本自然科普书。各种不同的生命在大自然中的生活轨迹与相互关系一目了然。


    这本小书,还可以给细节控带来观察与发现的乐趣,并为孩子们自由自在的想象力留下无限的发挥空间。比如,孩子们会惊喜地发现,在兔子小小的家里,每只小兔子盖的被子都是不同的花色。也可以讨论一下,正打算建筑蜂巢的蜜蜂们,心情有什么不一样?还有,不断加入画面的动物们,它们都来自哪里?各自带来什么样的故事?


    不仅如此,这样一本小书,还带着一个大大的礼物,要送给孩子们。


    它的“大”,来自于作者罗德里戈·马蒂奥利对可持续发展的自然环境的憧憬。带着这样的憧憬,他放弃了在伦敦的都市生活,选择了更接近大自然的生活环境。带着这样的憧憬,他在“娜娜系列绘本”的第一本书中,选择种下一棵小树苗,为孩子们展现了:一个小小的举动就可以为周遭世界带来积极的影响和巨大的改变。


    也许不是每个人都有条件真的去种下一棵树。但是这种“我可以改变世界”的信念却弥足珍贵。或许在读完这本书之后,孩子们会重新看待自己,看待自己与世界的关系,会在某一个瞬间,做一点儿小小的改变,由此生长出一个美丽新世界。


    这就是这本小小的书中蕴含的巨大力量。