★ 美国凯迪克大奖金奖作品
★ 华人图画书大师杨志成匠心力作
很久以前，每当妈妈出门之后，狼婆婆就会来敲门了，阿珊、阿桃和宝珠究竟能不能识破狼婆婆的阴谋呢？绘者利用粉笔渲染的特性，将动物兽性的跳跃距离拉长，彷佛呼吸到野狼出没的气味。明暗色调的强烈对比，让人有不寒而栗的诡异效果。
◎梅子涵（儿童阅读推广专家）
这是一本在美国生活的中国人写的图画书。所以书里的三个女孩子都是中国人。你看看她们三个的眼睛，你看看她们眼睛里的吃惊和智慧，那都是非常标准的中国吃惊和中国智慧。这个生活在美国的中国人，没有忘记中国吃惊和中国智慧，所以就在他写的这个狼外婆的故事里把它们描画了出来。描画得很铭心。让我们又好好地温习了一遍。
◎胡暁珮（著名儿童美术理论家）
可以说，到目前为止，还没有哪一个版本能够与杨志成的《狼婆婆》相比：用画笔让故事散发出如此深邃的艺术之光，吸引着我们的心，悄然走进黑暗与光明不断交替的意境，在富有东方韵味的视觉美感中被这古老故事的情境一次次牵动。
杨志成，著名美籍华裔图画书作家，曾三次获得凯迪克大奖，分别是《皇帝与风筝》、《狼婆婆》和《七只瞎老鼠》，素来深受东方文化的熏陶，包括国画、书法、太极等，又在美国生活，对西方的艺术也有颇深的体悟。他得天独厚，在创作中融会贯通了东西方艺术。因此，他的这部分创作也被巧妙地诠释为“在西方表达东方”。
