杨志成，著名美籍华裔图画书作家，曾三次获得凯迪克大奖，分别是《皇帝与风筝》、《狼婆婆》和《七只瞎老鼠》，素来深受东方文化的熏陶，包括国画、书法、太极等，又在美国生活，对西方的艺术也有颇深的体悟。他得天独厚，在创作中融会贯通了东西方艺术。因此，他的这部分创作也被巧妙地诠释为“在西方表达东方”。